>

Jana Capekova

Jana Capekova
prekladateľ a učiteľ @ vlastná firma
Uni Bratislava, Wien, Nancy, Bratislava, Viedeň,Nancy, PRáVO, 2000
bratislava, Bratislavský kraj, Slovensko

Prečo som na GROWNi

Som vyštudananá právnička, ale živím sa ako prekladateľka, výpomoc v cestovnom ruchu a učiteľka. Za svoje jazykové znalosti nemčiny, angličtiny a francúzštiny vďačím pobytu v zahraničí. Občas pomáham s právnym poradenstvom.Prevádzkujem vzdelávaciu platformu, pomáhame jednej ukrajinskej rodine s integráciou. Titulkujem náučné a dokumentárne filmy, ktoré prinášajú témy zdravotníctva, vzdelávania, kultúry a o ktorých sa na Slovensku veľa nepíše.

S čím viem ako dobrovoľník pomôcť

Právo

Viac o mne

rada sa vzdelávam v nových oblastiach,

Kľúčové slová o mne

kreativita a tvorivosť
silný záujem o tému rozvojovej spolupráce a humanitárnej pomoci

Pracovné skúsenosti

prekladateľ a učiteľ @ vlastná firma
Bratislava
prekladám z nemeckého jazyka
2018 - súčasnosť

Vzdelanie

Vysokoškolské
PRáVO
Uni Bratislava, Wien, Nancy, Bratislava, Viedeň,Nancy
1993 – 2000
Stredoškolské
GYMNáZIUM
0 – 2020

Doplnkové aktivity a úspechy

absolvovanie elektrotechnického workshopu o programovaní Arduina
2021
spoluorganizovanie petície na podporu relácie Pod Lampou
https://www.peticie.com/vyzva_vaclavovi_mikovi_riaditeovi_rtvs_na_obnovenie_relacie
2015

Preferencie

2 hodín / týždenne
  • študentskému projektu
  • krátkodobo, resp. max 3 konzultácie
  • dlhšiu dobu, aj niekoľko týždňov
  • na diaľku (online)
  • osobné stretnutia
Ako rýchlo reagujem

do 3 dní