Dobrovoľník/čka na tlmočenie španielčiny

Mal/a by si záujem pomáhať ľuďom na úteku a cudzincom z Latinskej Ameriky a zároveň zdokonaliť svoje jazykové a prezentačné zručnosti? Si na správnom mieste! Hľadáme dobrovoľníka/čku na tlmočenie do a zo španielčiny pri práci s klientmi z Latinskej Ameriky.

V čom by si nám mohla/mohol pomôcť?

• Ad hoc tlmočenie pre sociálnu pracovníčku pri jej práci s klientmi

• Sprevádzanie klientov pri návšteve úradov a iných inštitúcií

Aké máme požiadavky, aby sa nám efektívne spolupracovalo?

• Prax v tlmočení

• Výborná znalosť španielčiny a slovenčiny

• Empatia a ochota pomôcť

• Zodpovednosť a spoľahlivosť

• Získaš cenné skúsenosti s tlmočením v praxi

• Rozvinieš svoje komunikačné a prezentačné zručnosti

• Prispeješ k prekonaniu jazykovej bariéry a k lepšej integrácii cudzincov na Slovensku

• Staneš sa súčasťou tímu zanietených ľudí, ktorí sa angažujú v pomoci cudzincom