Dobrovoľníci na konverzačné hodiny slovenčiny

Hľadáme nových dobrovoľníkov a dobrovoľníčky na konverzačné hodiny slovenčiny pre ľudí z Ukrajiny. Prepojíme ťa s konkrétnym Ukrajincom/Ukrajinkou z tvojho mesta alebo na online učenie.

Tvojou hlavnou úlohou ako Buddíka (z angl. slova Buddy - kamoš) bude viesť konverzačnú hodinu slovenčiny s ukrajinským študentom, podľa nami pripravených materiálov. Jednotlivé lekcie sú vystavané tak, aby boli jednoduché, praktické, užitočné do každodennej komunikácie, s hlavným zameraním na rozprávanie, opakovanie a krátke dialógy.

👉🏻 Koho hľadáme:

• Vieš plynule po slovensky a máš viac ako 18 rokov.

• Vieš si vyhradiť 4 hodiny tvojho času počas 1 mesiaca.

• Nepotrebuješ žiadnu znalosť ukrajinčiny ani ruštiny.

• Nepotrebuješ byť učiteľ, ani mať skúsenosti s doučovaním jazykov. Stačí tvoj čas a chuť pomôcť.

• Prvá fáza projektu (5.-8.2022)

Buddíci pomáhali prichádzajúcim ľudom z Ukrajiny hlavne počas ich prvého mesiaca pobytu na Slovensku, vybaviť potrebné veci na úradoch, nájsť ubytovanie, prácu, škôlku, zistiť potrebné informácie o tom ako si registrovať status odídenca, ako si vybaviť SIM kartu u mobilného operátora a pod.

V tejto prvej fáze sa nám podarilo prepojiť 330 slovensko-ukrajinských dvojíc.

• Druhá fáza projektu (od 10.2022 - stále beží)

Potreby Ukrajincov na Slovensku sa časom zmenili. Buddík sa preto stáva konverzačným partnerom, stretáva sa s Ukrajincom/Ukrajinkou 1x týždenne (osobne alebo online) a pomáha svojmu "študentovi/študentke" rozrozprávať sa v slovenčine.

Zatiaľ sa nám podarilo prepojiť viac ako 800 dvojíc, ktoré sa spolu učia po slovensky.

👉🏻 Hľadáme stále nových dobrovoľníkov.

V databáze máme prihlásených viac ako 150 Ukrajincov a Ukrajiniek z rôznych miest a obcí Slovenska, ktorí majú záujem naučiť sa aktívne rozprávať po slovensky a čakajú na svojho Buddíka.

• Ide o adresný typ pomoci - priamo vidíš, aký dopad má tvoja pomoc pre konkrétnu osobu.

• Pomáhaš jej prekonať jazykovú bariéru a uľahčujes každodenný život na Slovensku.

• Príležitosť aj pre teba učiť sa tandemovo - ukrajinský alebo ruský jazyk.

• Pri konverzačných hodinách slovenčiny si rozvíjaš hneď niekoľko soft-skillových zručností, ako napríklad: komunikáciu, adaptabilitu - schopnosť prispôsobiť sa študentovi z iného prostredia, spätnú väzbu - po každej hodine máš príležitosť dávať aj prijímať konštruktívny feedback, trpezlivosť - prispôsobuješ sa tempu učenia tvojho študentka/tky.

• Spoznáš ďalších Buddíkov - každý mesiac máme komunitný online call, kde si zdieľame skúsenosti a zážitky z učenia.

Ukrajinci rozumejú slovenčine na cca 60%, nevedia však sami po slovensky rozprávať. Práve tu je nezastupiteľná rola Buddíkov, ktorí aj keď nie sú kvalifikovanými učiteľmi, dokážu s nimi konverzovať a dávať okamžitú spätnú väzbu. Navyše takýto individuálny prístup učenia sa slovenského jazyka vnáša do celého procesu ľudskosť.

Pre Slovákov je to zároveň príležitosť hlbšie spoznať osud svojich nových susedov, pomôcť im cítiť sa v cudzej krajine menej osamelo a izolovane. Spoločnými hodinami slovenčiny sa častokrát budujú priateľské vzťahy medzi Slovákmi a Ukrajincami, ktoré sú nevyhnutné pre lepšiu integráciu ľudí z Ukrajiny do našej spoločnosti.